Blanc d’hiver / Winter white

Chloé, Paris, France.

L’hiver…On avait oublié à quel point le froid fouette le visage et brûle les mains…On croyait presque que Paris resterait dans cet éternel Automne propice aux modeuses. On pensait garder nos vestes en cuir et nos bottines mais non! A nous moufles, bonnets et autres accessoires de frileuses!

Aujourd’hui voilà le blanc d’hiver, vu sur les podiums, il fait son entrée dans la rue. Pas facile a priori mais si flatteur! On le porte près du visage avec une écharpe douce et chaude comme Chloé et en rappel sur les chaussures, ou on ose le manteau comme Ira.

Avec en prime une belle complicité mère/fille comme celle d’Ira et Laila, on fait concurrence à Comptoir des Cotonniers…Version plus street! ;-) Merci à toutes!

Winter… We had forgotten at what point the cold whips your face and burns  your hands… We almostbelieved that Paris would stay in this eternal Autumn convenient to fashionistas. We thought we could keep our leather jackets and our bootees but no! Here come mittens, hats and other accessories for the « cold-sensitive »!

Today here is winter white, seen on the catwalks, it makes quite an entrance on the street. Not easy at first but so flattering! We wear it near the face with a soft and warm scarf  as Chloé does with a little glimpse on the shoes, or we dare the coat as Ira.

In addition here is a beautiful mother/daughter complicityas that of the Ira and Laila, we compete with Comptoir des Cotonniers marketing…In a more street version! ;-) Thanks to the girls!


Related posts:



Laisser un commentaire